عنوان مقاله	برخي از عوامل ظهور ادب عربي در ادب فارسي، بعد از ورود اعراب به ايران
نشریه	نشريه دانشکده ادبيات و علوم انساني(كرمان) زمستان 1383
نویسنده	اميري خراساني احمد
حجم فایل	198 کیلو بایت
دریافت مقاله

 ادب عربي - ادب فارسي - ورود اسلام - تأثير پذيري .

 يكي ازوقايع مهم ّ‌تاريخ ايران، حملة‌اعراب مسلمان است كه تأثيرات سياسي ،فرهنگي و ... فراواني بهمراه داشت . يكي از اين تأثيرات ، ظهور و نمود ادب عربي درفارسي است . دراين نوشته ، سعي شده است ضمن ذكر مهمترين عوامل ظهور و تأثير ادب و فرهنگ عربي بر فارسي، موارد مثبت و منفي آن نيز بحث و بررسي گردد. شواهد نشان مي دهد كه علي رغم تأثير پذيري فرهنگ و ادب فارسي از عربي ،بدليل صبغة‌اسلامي آن، هويّت ايراني و ادبيّات فارسي باقي ماند و هيچگاه فرهنگ و تمدّن ايراني مقهور فرهنگ قومي عرب نگرديد ، بلكه قوم ايراني، بدليل اصالت تمدّن غني خود ، ضمن استفادة‌ بهينه از فرهنگ و زبان اعراب ، به پاسداري از تمدّن و فرهنگ و زبان خود ، برخاستند ؛ بطوريكه امروزه، زيباترين و استادانه ترين و شيوا ترين آثار ادبي در حوزة‌ نظم و نثر به زبان فارسي، زينت بخش محافل ادبي جهان است .