|
گذر از مالكيت به نمود در زبان فارسي |
|
|
|
نوشته شده توسط همکلاسی
|
|
عنوان مقاله |
گذر از مالكيت به نمود در زبان فارسي |
|
نشریه
|
نشريه دانشکده ادبيات و علوم انساني(كرمان) بهار 1385 |
|
نویسنده
|
استاجي اعظم |
|
حجم
فایل
|
161
کیلو بایت |
|
دریافت مقاله
|
|
کلمات کلیدی :
زبان شناسي تاريخي، دستوري شدن، مالكيت، نمود كامل، نمود استمراري/مستمر
چکیده مقاله :
مقاله حاضر در چارچوب نظريه به دستوري شدن (grammaticalization) به چگونگي بيان مفهوم مالكيت در زبان فارسي (شامل فارسي باستان، ميانه و جديد) مي پردازد و نشان مي دهد چگونه شيوه بيان مالكيت با استفاده از فعل داشتن (مثل: پادشاه پسري داشت) جانشين بيان مالكيت با استفاده از فعل ربطي "بودن" و حالت" به اي يا برايي" (مثل: پادشاه را پسري بود) شده است. در ادامه اين تحول فعل "داشتن" براي بيان نمود مستمر در فارسي امروز به كار رفته است. گذر از مالكيت به نمود تحولي است كه در بسياري از زبانها مشاهده مي شود و با تكيه بر مفهوم "شستشوي معنايي" (semantic bleaching) يا استعاره توضيح داده مي شود.
|